ドラえもんの好物@フィリピン
以前にコチラで言及しました、
ドラえもんの好物について、続編ですw
あまりに気になったので、同僚に聞いてみました。
私「ねねね、ドラえもんの大好物って知ってる?
ほら、あのパンケーキに甘いクリームがはさんである、あれあれ!」
同僚C「ドラえもんの大好物?もちろん知ってるよー♪
ホピアに決まってるじゃない!」
ホピア!!
HO・PI・A!!!
そ、そう来たか!!!!(´゚ω゚):;*.':;ブッ
なんていうんだろ。。。コンビニとかでもよく売ってるおやつ。
中国のお菓子なようで、中にはあんこぽいクリームが入ってます。
かなり甘ったるくって、大きさの割りにものずごずっしり胃にくるので
うちはあんまり得意じゃない・・・;1個で満腹;
「これは断じて私の知ってるドラ焼きじゃないwww」
「ドラえもんの大好きなドラ焼きじゃない!!!www」
と、力説しても、フィリピン人の同僚には全く伝わらなかったのでw
次の日本のお土産は「ドラ焼き」に決定。
お餅=ビビンカ、ならまだしも、
ドラ焼き=ホピア、の解釈は、ななななんか腑に落ちん!
ホピアをかじるドラえもんなんて、ドラえもんじゃないわ〜Σ(>□<)」